Usluge

Saradnici Komore, u skladu sa vašim potrebama, sprovode ciljane pretrage srpskih kompanija, proizvoda i usluga i dostavljaju detaljne spiskove i profile kompanija iz bilo koje privredne grane. Na isti način, Komora pronalazi kompanije u Grčkoj za saradnju.

Članovi imaju pravo na tri pretrage kompanija u drugoj zemlji godišnje, sa najviše 10 kompanija po pretrazi.

U sedištu Komore u redovnim razmacima održavaju se poslovni sastanci grčkih i srpskih privrednika. Njihov cilj je predstavljanje, informisanje i unapređenje bilateralne trgovinske saradnje.

B2B sastanci organizovani su i u okviru foruma Komore, sa posebnim stolom za svaku kompaniju. Članovi imaju i pristup uslugama posredovanja u trgovinskim poslovima.

Prevođenje

Komora pruža usluge pismenog i usmenog prevođenja sa grčkog na srpski jezik i obrnuto za fizička lica, kompanije, zastupništva, preduzeća i organizacije. Sertifikovani prevodioci prevode tekstove opšte, trgovinske, finansijske, tehničke i pravne prirode. Po potrebi, autentičnost dokumenata može se overiti preko pravnog odeljenja Komore. Brza usluga i posebne cene za članove.

Tumačenje

Komora raspolaže mrežom iskusnih profesionalnih tumača u Grčkoj i inostranstvu, za tumačenje i transkripciju na grčkom i srpskom jeziku, u Grčkoj i van nje: na konferencijama, sastancima, jednodnevnim skupovima, simpozijumima, skupštinama, seminarima, događajima, poslovnim sastancima i pregovorima, kao i na poslovnim misijama.

Prevod veb-sajta

U saradnji sa specijalizovanim timom, Komora prevodi vaš veb-sajt na srpski ili grčki jezik, kako biste predstavili i promovisali svoje proizvode i usluge.

Oslanjajući se na brojne izvore informacija u Srbiji i Grčkoj, Komora odgovara na upite trgovinske prirode i sastavlja dobro dokumentovane spiskove korisnih kontakata, kao što su imenici grčkih ili srpskih izvoznika, uvoznika, distributera, proizvođača i trgovaca u industrijskim i trgovinskim granama.

Komora takođe pruža:

• informacije o tržištima Grčke i Srbije
• ekonomske podatke o obe zemlje
• informacije o carinjenju
• evidenciju zahteva za ponudu i tražnju proizvoda i usluga grčkih kompanija prema Srbiji

Članovi mogu da koriste salu za sastanke Komore, u ulici Valaoritou 7 u Solunu, za poslovne sastanke, uz pomoć tumača Komore. Na raspolaganju su i kancelarije za sastanke.

Pre svake kupovine, inženjeri i advokati saradnici Komore proveravaju nekretninu, kako biste unapred znali šta kupujete i izbegli neprijatna iznenađenja.

Pravna provera

Provera vlasništva u katastru, provera tereta, hipoteka i zabrana, pregled poreskih obaveza vezanih za nekretninu i priprema ugovora zajedno sa javnim beležnikom.

Tehnička provera

Uviđaj inženjera i provera usklađenosti sa urbanističkim propisima, dozvola i eventualne bespravne gradnje, stanja objekta i potrebnih sertifikata, kao što je sertifikat o energetskim svojstvima.